I have tested it on my test site and it’s working fine for me using latest version of Activello theme.
It seems this is not working on your shared site because of the child theme you are using on your site so to resolve the issue modify your child theme as described in the following topics.
https://colorlibsupport.com/t/logo-not-showing/#post-90961
https://colorlibsupport.com/t/huge-problem-with-website-after-theme-update/#post-90771