Change "Read more." to german

First: sorry for my bad english…

i’m using the shapely theme on my page “”

but i got a little problem.
the website is in german, but on the blog-page there is still the “Read more.” in english.
i tried to change with Loco Translate, but it doesn’t worked.

Any simple ideas?

THX and greetz from Switzerland

Thanks for contacting us regarding your translation query.

You may take a look at this awesome plugin that allows you to translate single words or sentences.

Say What Plugin Say what? – WordPress plugin |

Once you have installed and activated the plugin you may navigate to Tools>Text Changes>Add New within your WordPress Dashboard and configure the fields as illustrated below.

Original string: Read More
Text domain: shapely
Text context:
Replacement string: German

Please let me know if there are any more questions that I can answer for you.


I tried this, but nothing changed…

Any other ideas?