contact widget spanish translation problem

my contact widget
it’s show in left side

I can’t find a way to change this into spanish
pd: all my wordpress it’s in spanish including shapely , and contacf form 7

I appreciate any help that you can provide



I hope you are doing well today.

In this case, you can translate the form using this plugin:

There is also a video guide on the page to help you.

Best Regards,


Al my content / pages / menus … are in spanish

So may be, a translator plugin it’s not the best choice

Anyway, thank you so much for your help

I just find another workarround :

I went to the path:
And I edit the code of:
file: [class-shapely-home-contact.php] (just find the “phone” word and change it for “teléfono”
And this works ok!

have a nice day!
you can mark this post as solved and closed!


I hope you are doing well today.

Nice work solving the issue.

I would recommend that you use the following plugin to make a child theme for the code changes and make a backup:

It is best to use a child theme when you change the code because when the theme updates, the changes to the code may get overwritten.

Best Regards,