Hi @chrisjscott,
I hope you are well today and thank you for your question.
You can try customizing this as described in the following reply.
https://colorlibsupport.com/t/adding-twitch-as-social-link-and-sorting-the-icons/#post-27764
Best Regards,
Movin