In that case, it is a HTML template so in order to change the font you will have to edit the template to use a new theme and upload the new font to the template folder.
As for the service, you will have to edit the service area in the code and replace the information with your service information.