Dropdown symbol loading as squarebox

Hi, the dropdown symbol on the main menu isn’t loading. Why might this be?

As a side note, the typography change from default to custom is usually viewable in the browser - its laggy, can i speed this up?
Screenshot 2021-09-27 at 10.19.08

Hi there

Please provide a direct link to the website and I will check the probelm