metaslider in short product description

I use the metaslider in the short description of a product.
But when I present a product categorie with 3 columns where this product will be included: [product_category category=”ago-quart-der-algen-und-moosentferner” columns=”3″]
I will get only the one product an the next will be presented in the next line.
Here you see the settings in the short description of the product:

and here the result in the website:

Hope you can help how I can solve this problem.
kindly regards

Hey there,

I hope you are well today and thank you for your question.

To be better able to assist you, could you provide the URL to that page so we can inspect it.
It would seem that the width of that section isn’t wide enough an is causing some issue.

Best regards,

Kindly regards for your answer.
Here a URL: AGO Kaminscheibenreiniger - Agoshop Österreich
There you can see a break after the first product. When you Login into the first product AGO Mikrofasertuch Profi - Agoshop Österreich there you can see I use the metaslider in the short product description.

Hope you can help me.
kindly regars