First start by adding your logo via Appearance >> Theme Options >> Main Options >> >> Header Options >> Header Logo. Right now you have set to use logo but haven’t selected one to be used as it is not printed in website source and returns broken image link instead.
Once you are done with that part, please notify me again and will help you to adjust header height to make entire header image visible.