Shapely Contact Section for Front Page - Translation

Dear all,

hereby I’d like to reactivate a topic that has e.g. already been addressed by michaeln on September 28, 2017 ( Laranz’ reply is that via “Loco Translate” the plugin “Shapely Companion” should be translated to German and that that would solve the problem.
I have done so, but the translation still does not work out (still English).
Can you please give me any advice on how to get a German translation on the German section of the website?

Thank you in advance,


Hi Sandra

Some strings are missed from the translation file, in this case, you have to find them in the template file and translate, you can use this plugin to find these strings: String locator – WordPress plugin | English (UK)