Hi,
Can you create a separate ticket and explain about your issue with screenshots and steps to recreate the issue? It seems you’re missing the widgets translation? In that case check this doc about widgets 5 – Widgets – Polylang also check other documentation links, if that helps.
Let us know,
Thanks,
laranz.