We use wp-bootstrap-navwalker for this theme and by default it doesn’t support more than one sub-menu and also top level items doesn’t point to any page which is done to make it more mobile friendly.
While there is no easy solution for your first problem, you can make top menu working by following these simple instructions