Hey,
For that you need to add this file to your Dazzling theme folder. Not sure if it will work via Child Theme but it is worth the shot.
Then go to WPML Settings >> String translation and click button “Save options and rescan strings”. Then you will see new strings added that you will be able to translate like other strings. If you find that some other strings are missing please let me know.
I will prepare this for upcoming theme update and it will be available for everyone. It would be great if you could test it. Thank you!