Is it possible to let the header use automatic the last 5 post featured images, instead of entering the post numbers in the theme options panel ?
No, not for this theme. For this kind of functionality you should look into Sparkling or Dazzling themes.