Comments form translation

Dear all,

I have a little trouble with the translation of comment form in http://gardinvertical.com/sistema-de-jardineria-vertical/ ( e.g, is the same in all post and pages).

I use wp 4.6 and the plugin polylang 2.0.3. I have 2 languages: ca and es. I checked and all the .po and .mo files are ok.

The theme has its own comment form function shapely_custom_comment_form (extras.php), but when I change between my 2 languages, the comment form only get the language from wp installation (dashboard)

If I change the language in settings> general in the dashboard, comment form is well translated.

Can you help me to fix this issue in your theme please?

Thank’u a lot in advance.

Hi @tetide,

I hope you are well today and thank you for your question.

I can see it is getting translated successfully so it is translation ready but not sure why it is not changing after switching languages using that plugin.

Is that plugin working fine for you using any default WordPress theme like Twenty Fifteen?

Could you please contact the polylang plugin author regarding this to know what is exactly causing this issue?

Best Regards,
Movin