I can´t translate some parts of the theme (Newspaper X)

As I live in Brasil, I have to translate the theme into Portuguese. I use the plugin Loco translatpr to do that. But some parts of the theme don´t change from English, like the word “Phone”, that had to be “Fone”. What can I do to solve it?

Hello there,

I hope you are doing well today.

You can try using the following plugin that allows you to translate single words or sentences.

Say What Plugin Say what? – WordPress plugin | WordPress.org

Once you have installed and activated the plugin, you may navigate to Tools > Text Changes > Add New within your WordPress Dashboard and configure the translation.

Best Regards,