I was finally able to install JetPack successfully.

How or where to I enable Custom Post Type: Testimonials and Projects?

Hello there,

I hope you are doing well today.

In order to activate the custom post types please go to Jetpack > Settings > Writing > Custom Content Types and enable the testimonials.

Best Regards,