Localisation / Translation

Hi, I want to translate some string “continue reading” in french

I tried to overide the function with my child theme, but it doesn’t work
I tried to translate it with the . mo and .po files in the blaskan/mangages/ folder, but it doesn’t work
I tried the app Say What ? : it does’nt work either.

I would like also to translate the “by” in the author line, but .po .mo files doesn’t work either…
I’m stuck…
Please could you give me the solution ?
My website : www.wineandthecity.fr

Hi there,

Thanks for contacting us regarding your translation query.

You may take a look at this awesome plugin that allows you to translate single words or sentences.

Say What Plugin Say what? – WordPress plugin | WordPress.org

Once you have installed and activated the plugin you may navigate to Tools>Text Changes>Add New within your WordPress Dashboard and configure the fields as illustrated below.

Original string: continue reading
Text domain: blascan
Text context:
Replacement string: french

Please let me know if there are any more questions that I can answer for you.


It seems to work. I’ve tried the same thing with the by%s in the function blaskan_posted_on but it doesn’t work…

Do you now where and how the plugin is doing the translation ? maybe I can do it by hand ?